玄関ドア自体は共有部分に属するものなので、変更は不可。内側部分のみなら塗り替えやシート貼りなどが可能です。